Ein Aquarium bedeutet, ein kleines Unterwasser-Ökosystem zu Hause einzurichten. Die Gesundheit der Fische hängt weitgehend von etwas ab, das man nicht sieht: der Wasserqualität. Deshalb beginnt das Geheimnis eines erfolgreichen Aquariums schon bevor man Fische kauft.
Der Stickstoffkreislauf: die zentrale Idee
Fischausscheidungen und nicht gefressenes Futter verwandeln sich in Ammoniak, das für Fische giftig ist. Nützliche Bakterien, die sich im Filter und im Bodengrund ansiedeln, wandeln Ammoniak zunächst in Nitrit, ebenfalls giftig, und dann in weit weniger schädliches Nitrat um. Nitrat wird durch regelmäßige Wasserwechsel entfernt. Ein neues Aquarium besitzt diese Bakterien noch nicht; ihre Ansiedlung dauert meist mehrere Wochen. Dieser Vorgang wird „Einfahren“ des Beckens genannt.
Schritt-für-Schritt-Einrichtung
- Becken wählen: Ein mittelgroßes Aquarium ist für Einsteiger einfacher als ein sehr kleines; je mehr Wasser, desto langsamer ändern sich die Bedingungen.
- Ausstattung: Ein Filter, ein Heizer und Thermometer für Tropenfische, Beleuchtung, Bodengrund und ein Wassertest-Set.
- Wasser vorbereiten: Einen Wasseraufbereiter verwenden, um Chlor und Chloramin aus dem Leitungswasser zu entfernen.
- Einfahren: Das Becken ohne Fische laufen lassen; man kann die Bakterien durch Zugabe einer Ammoniakquelle oder durch Filtermaterial aus einem eingefahrenen Becken beschleunigen. Das Becken ist bereit, wenn das Test-Set Ammoniak und Nitrit auf null und ansteigendes Nitrat anzeigt.
- Fische nach und nach einsetzen: Über mehrere Wochen nur wenige auf einmal, nicht alle auf einmal.
Regelmäßige Pflege
- Wöchentlich etwa 10–25 Prozent des Wassers durch entchlortes Wasser gleicher Temperatur ersetzen.
- Filtermaterial in Beckenwasser ausspülen, nicht in Leitungswasser, damit die nützlichen Bakterien überleben.
- Ein- bis zweimal täglich nur so viel füttern, wie die Fische in wenigen Minuten fressen können.
- Wasserwerte regelmäßig testen.
Fische auswählen
Darauf achten, dass Fische, die zusammenleben sollen, in Temperatur, Wasserhärte, Größe und Temperament verträglich sind. Goldfische sind Kaltwasserfische, die groß werden und viel Abfall produzieren; kleine Gläser sind für sie nicht geeignet. Entgegen der landläufigen Meinung sollten auch Kampffische in einem beheizten, gefilterten Aquarium und nicht in einem kleinen Glas leben. Wenn möglich, neue Fische einige Wochen in einem separaten Quarantänebecken beobachten.
Häufige Fehler
- Fische einsetzen, bevor das Becken eingefahren ist („New Tank Syndrome“).
- Überfütterung und Überbesatz.
- Das gesamte Wasser auf einmal wechseln oder den Filter in Leitungswasser waschen.
- Unverträgliche Arten zusammenhalten.
- Das Becken in direktes Sonnenlicht stellen (Algen- und Temperaturprobleme).
Wasserwerte messen: Test-Sets
Auch wenn Aquarienwasser klar aussieht, kann es für Fische schädlich sein; deshalb muss die Wasserqualität durch Messung überwacht werden, nicht nach Augenmaß. Die im Fachhandel erhältlichen Tropfen- oder Streifentest-Sets reichen dafür aus.
- Ammoniak und Nitrit: In einem eingefahrenen Aquarium werden beide auf null oder nahe null erwartet; messbare Werte deuten auf ein Problem im Stickstoffkreislauf hin.
- Nitrat: Es ist weniger schädlich, reichert sich aber an; es wird durch regelmäßige Teilwasserwechsel niedrig gehalten.
- pH-Wert und Temperatur: Plötzliche Änderungen stressen Fische; ein Thermometer und ein Heizer sind Grundausstattung für tropische Arten.
In den ersten Wochen nach der Einrichtung häufig testen, später seltener, sobald das Aquarium ins Gleichgewicht gefunden hat. Die Ergebnisse in ein Notizbuch zu schreiben, erleichtert es, Probleme frühzeitig zu erkennen.
Neue Fische einsetzen und verantwortungsvolle Haltung
Neue Fische sollten nicht alle auf einmal ins Aquarium gesetzt werden. Der Beutel wird zunächst eine Weile auf der Wasseroberfläche treiben gelassen, damit sich die Temperaturen angleichen, dann wird nach und nach Aquarienwasser zugegeben, damit sich die Fische an ihre neue Umgebung gewöhnen. Wenn möglich, verhindert die Beobachtung neuer Fische für einige Wochen in einem separaten Quarantänebecken, dass Krankheiten ins Hauptaquarium eingeschleppt werden.
Einen Fisch oder eine Wasserpflanze, für die man nicht mehr sorgen kann, niemals in einen See, Bach oder Abfluss freilassen. Ausgesetzte Aquarientiere können mit einheimischen Arten konkurrieren, Krankheiten übertragen und invasiv werden; die vom US Fish and Wildlife Service unterstützte Kampagne „Don't Let It Loose“ warnt davor. Stattdessen ist die Abgabe des Fisches an ein Aquaristikgeschäft oder einen anderen Aquarianer der richtige Weg.
Quellen und weiterführende Literatur
- RSPCA, Leitfaden „How to look after pet fish“.
- Ornamental Aquatic Trade Association (OATA), Aquarienpflege-Ratgeber.
- University of Florida IFAS Extension, „The Nitrogen Cycle in Aquariums“ und Publikationen zu Zierfischen.
- RSPCA – Fish care
- U.S. Fish and Wildlife Service – Habitattitude / Don't Let It Loose
Kommentar hinterlassen
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert